イスタンブール / Expedia に気をつけろ(4) 拒絶

その後、少しずつレビューの表現を変えてみるが、Expedia.co.jp に掲載を拒否され続ける。4回にわたる修正依頼。


どの部分が問題なのか不明だったので、ちょっとずつ文章を削ってみる。

Version 3
「電話で予約をお勧めします」っていうのも余計なお世話かな。外してみる。

Expediaで予約後、ホテルに確認の電話をしたところ、Expediaでは受け付けたにもかかららず、実際には満室で予約が受けられないとのことで、ホテル側からキャンセルされました。これではネット予約の意味がないので、電話で予約されることをおすすめしますありません

Version 4
まだためか。「ネット予約の意味がありません」も外してみよう。客観的事実のみに。

Expediaで予約後、ホテルに確認の電話をしたところ、Expediaでは受け付けたにもかかららず、実際には満室で予約が受けられないとのことで、ホテル側からキャンセルされました。これではネット予約の意味がありません。

これでもまだ修正依頼が来る。事実だけを書いても直せというのではレビューの書きようがない。どうすればいいのだろうか...