Miranda July / The Swim Team [本]
さいきん読んだ短編。
Miranda July / The Swim Team
海もプールもない田舎町で老人に水泳を教えることになったひとのハナシ。
中盤の水泳教室そのものは不思議な味わいがあってとても良い。
なんだけど、最初と最後に漂うガーリー感、というのか、いわゆる「女性ターゲット」映画(プラダを着たなんとか、とか) を飛行機でたまたま観てしまったような違和感、というか、「入っていけなさ」は拭えず。
そういうのに馴染めないひとは(というか私は)最初と最後を読み飛ばすのが吉かと。というと、Miranda July のファンの方からは「だったらあなたは読まないで」って言われそうだけど。
映像化されてますね。ちょっと観てみたい。
と思ったら全編 vimeo で公開されてました。16分半の短編。これはいいですね。
原作のガーリーさが抑制されて、私にも全面的に楽しめました。
http://www.vimeo.com/12038017
訳本も出てるけど、英語がシンプルなので原書も読みやすいですよ。
Miranda July / The Swim Team
海もプールもない田舎町で老人に水泳を教えることになったひとのハナシ。
中盤の水泳教室そのものは不思議な味わいがあってとても良い。
なんだけど、最初と最後に漂うガーリー感、というのか、いわゆる「女性ターゲット」映画(プラダを着たなんとか、とか) を飛行機でたまたま観てしまったような違和感、というか、「入っていけなさ」は拭えず。
そういうのに馴染めないひとは(というか私は)最初と最後を読み飛ばすのが吉かと。というと、Miranda July のファンの方からは「だったらあなたは読まないで」って言われそうだけど。
映像化されてますね。ちょっと観てみたい。
The Swim Team Trailer from Kyle Garrett on Vimeo.
と思ったら全編 vimeo で公開されてました。16分半の短編。これはいいですね。
原作のガーリーさが抑制されて、私にも全面的に楽しめました。
http://www.vimeo.com/12038017
訳本も出てるけど、英語がシンプルなので原書も読みやすいですよ。
No One Belongs Here More Than You: Stories
- 作者: Miranda July
- 出版社/メーカー: Scribner
- 発売日: 2008/05/06
- メディア: ペーパーバック
