わたしはわたし [羊 / The Sheepest]
Rue Lesdiguieres
羊 Type-B「目つながりタイプ」と便宜上呼んでいるのだけど、実は目がつながっているわけではなくて、目のところに何か書いてある。
Je suis ceux que je suis. わたしはわたし。
英語でいうと "I am who I am" というところでしょうか。んー、言っちゃ悪いですが、ありきたりですね。ブリットポップの歌詞みたいだ。
あるフランス人がコレを見て、羊って「群れていて、自分が無い」悪いイメージがある動物なので、それはすごく特別な羊ってことだよ！と納得していた。
なるほど。
でもさー、観察している限り、フランス人って群れるの大好きです。むしろ日本人の方が個人行動好きな人、多い気がするんだけど。っていうか自分がそうなだけか。
羊 Type-B「目つながりタイプ」と便宜上呼んでいるのだけど、実は目がつながっているわけではなくて、目のところに何か書いてある。
Je suis ceux que je suis. わたしはわたし。
英語でいうと "I am who I am" というところでしょうか。んー、言っちゃ悪いですが、ありきたりですね。ブリットポップの歌詞みたいだ。
あるフランス人がコレを見て、羊って「群れていて、自分が無い」悪いイメージがある動物なので、それはすごく特別な羊ってことだよ！と納得していた。
なるほど。
でもさー、観察している限り、フランス人って群れるの大好きです。むしろ日本人の方が個人行動好きな人、多い気がするんだけど。っていうか自分がそうなだけか。
＞フランス人って群れるの大好きです。
あ、やっぱり、そうなんですね！
なんか幼少時からフランス映画好きで、たくさん観てきましたが、映画の中でもやたら群れている印象です。
あと、男性のヘタレ率も高くないですか？？
個人主義の人が多いイギリス人から「キミ、個人主義だねぇ」と言われたことのある自分には、実は肌に合わないお国柄なのかもしれません。勝手にファッションと映画のイメージ先行で少女の頃から憧れてはきたものの・・・
＞Je suis ceux que je suis. わたしはわたし。
なんかオエィシスの某曲の歌詞みたいですねぇぇぇ。
by RAY (2010-03-09 02:17)
男性のヘタレ率、結構高いと思いますよ。
でもそこは私は評価してます。というのは、
アングロサクソン的な「男は強くなくてはいけない」義務感は薄いし、ラテンなんだけど、こてこてのラテンほど「生殖力が全て」でもないし。あと男女が完全に平等に働くのと、気持ちが離れたらあっさり離婚するので、日本で多くのひとが縛られている「夫が妻を養わなくてはいけない」という社会的思い込みも無いし。
...という「男はこうあらねばならない」っていう抑圧から比較的自由な社会ゆえのヘタレだと思うので。
> なんかオエィシスの某曲の歌詞みたいですねぇぇぇ。
はは。それそれ。ちなみにフラ語読みするとオアズィス。
by dokin (2010-03-09 09:32)