Fluide

高速道路のフランス語

Porte de Pantin 渋滞情報：環状線内回り外回りともに fluide (流れてます)

フランス語の fluide は英語の fluid と同様、名詞で「液体/流体」、形容詞で「流れる、流動的」ですが、英語では交通の流れに fluid てあんまり使わないような気がしないでもないのがフランス語的かな